El retrato de Zoe y otras mentiras, de Salvador Elizondo

• Spleen
  Charles Baudelaire
  
  Tengo más recuerdos que un hombre milenario.
  Un mueble con cajones atestados de cuentas,
  de versos y de cartas, romanzas y procesos,
  con rizos enrollados en todos los recibos,
  guarda menos secretos que mi triste cerebro.
  Es una pirámide, un inmenso sepulcro
  que contiene más muertos que la fosa común.
  Yo soy un cementerio que la luna aborrece,
  y en donde los gusanos, como remordimientos,
  se encarnizan, voraces, con más caros difuntos.
  Soy un viejo boudoir lleno de rosas mustias
  donde yace un montón de objetos anticuados,
  donde los Boucher y los tristes pasteles
  respiran el aroma de un frasco destapado.
  
  ¡Qué interminables son esas tristes jornadas!
  cuando bajo la copa de los nevados años,
  el tedio, que engendró la triste indiferencia,
  toma las proporciones de la inmortalidad.
  —¡Desde ahora, oh tú, materia viva, eres
  un bloque de granito que un vago temor ciñe,
  y que duerme en el fondo de un brumoso desierto;
  o una antigua esfinge que el mundo desconoce,
  en el mapa olvidada, y cuyo humor huraño
  sólo canta del sol poniente a los fulgores.
  
  .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
• Imposibilidad
  Z. Romero
  Le dijiste que la extrañas, pero cuando la tienes como ahora, a tu lado, no sabes qué hacer con ella.